Arti Lagu Pay Us No Mind - The Staves

THE STAVES

Pay Us No Mind
Jangan Sungkan

Easy come, easy go
Datang dan pergi
Tell me things I want to know
Katakanlah segala yang ingin kutahu
Drink until your lips are black
Minumlah hingga bibirmu menghitam
You've given things you'll never get back
Kau telah berikan sesuatu yang tak pernah kau dapatkan kembali
Oh you silly thing
Kau adalah sebuah kebodohan

Cold sheets of linen
Lembaran linen dingin
Doomed from the beginning
Sudah ditakdirkan sejak awal
Do what you will
Lakukan yang kau inginkan
Leave the worry to the women
Biarkan wanita ini mengatasi kekhawatiranmu
That's our game to play
Itu cara kita bermain

But oh, we will say us anything
Tapi yah, kita akan mengatakan segalanya tentang kita
Pay us no mind
Jangan sungkan

You were right, and I've been wrong
Kau benar dan aku salah
To tarry here for far too long
Karena telah diam terlalu lama
Pick me up, wish me luck
Bawalah aku dan semoga aku beruntung
Fare thee well
semoga aku baik
I don't give a fuck anymore
Aku tak akan mengecewakanmu lagi

But oh, you could say anything
Tapi yah, kau bisa mengatakan segalanya kepadaku
And I wouldn't mind
Aku tak keberatan

Think of me sweet Antony
Anthony yang tampat memikirkanku
In private disarray
dalam kekacauan dihatinya
I never needed sympathy
Aku tak ingin dikasihani
I only want to say
Aku hanya ingin katakan

That I'm not afraid to shout, I'm not afraid to tell
Bahwa aku tak takut untuk berteriak, ataupun mengatakan segalanya
And were ready now to give them all hell
Dan membalas mereka semua
And we always said it's every man for himself
Dan kita akan selalu berkata, para lelaki memang pantas mendapatkannya

But oh, we will say anything
Tapi yah, kita akan mengatakan segalanya
Pay us no mind
Jangan Sungkan