Arti Lagu I Try - The Staves

THE STAVES

I Try
Kucoba

Writer(s): Emily Staveley-Taylor, Camilla Staveley-Taylor, Jessica Staveley-Taylor

I wake, curled like a field mouse,
Kuterbangun, melingkar bagai tikus kebun
Wrapped in your arms, I know
Yang kau genggam, Aku tahu
The house is still asleep.
seisi rumah masih terlelap

Seasons pass in a hurry.
Musim berganti dengan cepat
"Do not forget", he said,
"Jangan Lupa" katanya
"I know you best of all".
"Aku tahu kau terbaik dalam segalanya"

I burn, I break, I try to do right.
Aku terbakar, Aku Patah, Kucoba lakukan yang terbaik
You ache, you kiss, you curse,
Kau Merindukanku, Kau menciumku, dan kau memakiku
But you lie with me tonight.
Tapi kau berbohong padaku malam ini

I am a wisp of a woman,
Aku wanita bagai segumpal kapas
Caught in a gust of wind
Yang hilang tertiup angin
I disappear, like smoke.
Hilang bagai asap

You are, cover to cover,
Dirimu, dari pertama hingga terakhir
From beginning to end, my friend,
Dari awal hingga ahkir, tetaplah temanku
The man you ought to be.
Sebagaimana seharusnya

I burn, I break, I try to do right.
Aku terbakar, Aku Patah, Kucoba lakukan yang terbaik
You ache, you kiss, you curse,
Kau Merindukanku, Kau menciumku, dan kau memakiku
But you lie with me tonight.
Tapi kau berbohong padaku malam ini

I burn, I break, I try to do right.
Aku terbakar, Aku Patah, Kucoba lakukan yang terbaik
You ache, you kiss, you curse,
Kau Merindukanku, Kau menciumku, dan kau memakiku
But you lie with me tonight.
Tapi kau berbohong padaku malam ini

Lagu ini berkisah tentang seseorang yang merasakan kecewa dan rasa marah karena dihianati. Saya juga kurang memahami terlalu dalam karena lirik-lirik lagu britis memang agak susah untuk dipahami jika diartikan secara bahasa. Arti yang saya posting di atas adalah arti yang diposting secara harfiah.

Jika dirasa artikel ini bermanfaat silakan dishare, jika terdapat kesalahan atau kekurangan, silakan ditambahkan di kolom komentar.

Salam